Thursday, January 10, 2013

Daniel's fifth week!

I've been kinda busy lately, specially the month of December, studying Polish and being with the kids. But I haven't forgotten about the blog, so now I'll post about my fifth week in the kindergarten!

Byłem ostatnio trochę zajęty, zwłaszcza w grudniu. Nauką polskiego, zajęciami z dziećmi. Ale nie zapomniałem o blogu. Dlatego też napiszę trochę o moim piątym tygodniu w przedszkolu!
Karolina, Michal, Amelka, Nadia and Oliwka!
Marzena and Gokhan doing the mix
This week was important because we started creating some decorations for the christmas tree. The whole school was actually doing this, and the reason was to sell it to the parents so with the collected money we could buy a real christmas tree and take it to a hospital! Such a great idea from Marzena!

Ten tydzień był bardzo ważny ponieważ zaczęliśmy przygotowywać dekoracje na choinkę. Całe przedszkole brało w tym udział. Wynikiem naszych działań była sprzedaż rodzicom ozdób i za zebrane pieniądze mogliśmy kupić prawdziwą choinkę i zawieźć ją do Domu spokojnej Starości! Świetny pomysł Marzeny!


Me helping the kids!
The kids creating their figures!
and Marzena, the one that had the idea!
On this week Oliwka and Klaudia had their birthdays so I prepared them a very small gift, Venezuelan and Italian flags! 
W tym tygodniu Oliwka i Klaudia miały urodziny więc przygotowałem dla nich bardzo mały upominek Wenezuelską i Włoską flagę!












My second class preparing the decorations!
We prepared the decorations with our three classes, and they had a lot of fun!

Przygotowywaliśmy dekoracje w naszych trzech grupach, dzieci miały mnóstwo frajdy!

Gokhan's class!


Me helping my second class with the decorations!

Before going to the presentation
Gokhan kids prepared some songs for a small presentation in the kindergarten as well in this very busy week! 
Dzieci Gokhana przygotowały kilka piosenek na występ w przedszkolu podczas tego pracowitego tygodnia!

Singing in front of the audience!

No comments:

Post a Comment