Daniel's seventh week!

First week of December in the kindergarten.

With Gosia and the kids!

Pierwszy tydzień grudnia w przedszkolu.

Hello to the cameraaa!

We started with the right foot... with Christmas activities, so we built the Christmas tree with my second class and they had so much fun!

Stroiliśmy choinkę z moją drugą grupą. Wszyscy mieli dużo frajdy!

Me and Gokhan selling the decorations

Since we had finished the decorations for the Christmas trees, we started selling them to collect money so we could buy a real Christmas tree to take it to an elders' house. This was really nice since we managed to collect a lot of money, more than what we expected and the result was amazing. Wait for the next week post to see the pictures. 

Kiedy skończyliśmy robienie dekoracji na choinkę zaczęliśmy sprzedawać je w celu zgromadzenia pieniędzy. Dzięki temu mogliśmy kupić żywa choinkę i zawieźć ją do Domu Spokojnej Starości. To było bardzo miłe, ponieważ udało nam się zebrać dużo pieniędzy, więcej niż oczekiwaliśmy i efekt był niewiarygodny.

Santa giving the presents and taking a picture!

Santa Clause (Nicholas) day came, so he actually came to the kindergarten to give presents to the kids! The children loved him and they all got presents. 

Nadszedeszły Mikołajki. Więc przybył on do przedszkola, żeby rozdać prezenty dzieciom! Dzieci go kochaja i wszystkie dostały prezenty.

Getting my present! I was a good guy!

Then suddenly he called my name! And he ask the kids if I had been a good guy, and all the kids of course screamed all together: "TAAAAAK" (yes!), so I got my present as well. Also some of the teachers and the personal of the kindergarten gave me some presents, so it was a very good surprise for me :)

Wtedy nagle wypowiedział moje imię! I zapytał dzieci czy byłem grzecznym chłopcem i wszystkie dzieci zaczęły głośno krzyczeć : "TAAAAAK" (yes!), Tak więc ja tez dostałem prezent. Poza tym nauczyciele i inni pracownicy z przedszkola obdarowali mnie prezentami. To była wielka niespodzianka dla mnie :)

My presents! Thanks to everyone!

This week we also went to the pedagogical university to have a presentation about us and about our projiśmy także na Uniwersytecie Pedagogicznym z naszymi prezentacjami o nas i o naszym projekcie w prect in the kindergarten for the to be teachers. At the end of the presentation we danced and played some activities with them and we had tons of fun!! Thanks to Bernadetta for the invitation to the university!

W  tygodniu byliśtymmy także na Uniwersytecie Pedagogicznym z naszymi prezentacjami o nas i o naszym projekcie w przedszkolu ,w którym  pracujemy jako „ Nauczyciele”. Po prezentacji tańczyliśmy i prowadziliśmy gry i zabawy ruchowe ze studentkami. I mieliśmy ogromną radochę! ! Podziękowania dla Pani Bernadetty za zaproszenie na Uniwersytet!

The group!

Making our presentations!

Dancing with the girls...