Friday, May 24, 2013

My Feelings :(

These days are last days in kindergarten and in our project .I and Daniel are trying to spent more time with kids but We feel very upset and we dont know what to do after project.You can handle all situation in your life but we used to be with kids ,specially with these kids .I will share photos with you and enjoy please ! These photos will look like a movie enjoy :)
Moje odczucia L

Te dni są ostatnimi dniami naszego pobytu w przedszkolu I naszego projektu. Staramy się z Danielem spędzać więcej czasu z dziećmi ale jest nam bardzo smutno I nie wiemy co będziemy robić po zakończeniu projektu. Możemy chwytać każdą chwilę w życiu jednak przyzwyczailiśmy się do dzieci, zwłaszcza tych dzieci. Chciałbym podzielić się z wami zdjęciami. Miłego oglądania. Te zdjęcia będą wyglądały jak film J


Hello My name is Daniel :) ! I am a new volunteer from Venezuela :)
Witam mam na imię Daniel :) ! Jestem nowym wolontariuszem z Wenezueli:)
Ooo He is very handsome ! 
Oo on jest bardzo przystojny!

Noooo He is more handsome than him :p
Nieeee on ten jest bardziej przystojny niż tamten

Taaaaaaaaaaaaaaak :) ! 



My kids love me so much ! :) 
Moje dzieci tak bardzo mnie kochają ! :)

Oscar : We love him jak kosmos :p ! 
Kochamy go jak kosmos :p !

Everybody is happy in kindergarten :) ! 
Wszyscy są szczęśliwe w przedszkolu :) !

Any problem ? :) 
jakiś problem ?:)

I think so deeply :) 
Jestem zadumany :)
Jurek :Who are these guyz ?Why are they working in kindergarten ?
Emilia :They are volunteers ! They will be here for a year .:)
Jurek: Kim są ci goście? Dlaczego pracują w przedszkolu? 
Emilia: To są wolontariusze ! Będą tu przez cały rok :)

I love Italy ! 
Kocham Włochy !

I am the best one ! 
Jestem najlepsza !

We love Venezuela and Italy !
Kochamy Wenezuelę i Włochy !

Daniel :Kochasz mnie ? 
Oliwia :Jak swiat !!!!






I drew serce on my face ! How I love you 
Narysowałam serce na mojej twarzy ! Widzisz jak cię kovham

Hahahahahaha 

We dont have apples do you have :D ?
Nie mamy jabłek, macie jakieś :D ?

We found love ! 
Odnaleźliśmy miłość !


Kocham Pani Gosia ! 
Kocham panią Gosię !

Oppan Gangnam Style op op op :) ! 


But Galatasaray is the best ! :)))))
Ale Galatasaray są najlepsi ! :))))



.When we arrived to kindergarten in October.First and second months were getting adapted to Poland.Than we created some plans to be useful for kindergarten.During these times we created blog and we wrote our feelings,events and shared pictures with topics.The aim was sharing posts with families we hoped you enjoyed.Otherwise it wouldnt have been useful for us .It is very hard for us when we read all our post from beginning because we are getting upset about it .All events all memories and we are going to finish this project soon.As I mentioned before I will cry after my project because I will miss all these people in kindergarten not only kids but also staff.I hope we will see each other again and everything will be beneficial for you with new volunteers.Dont love them more than us :P ! 
Kiedy przybyliśmy do przedszkola w październiku, przez pierwsze dwa miesiące staraliśmy się zaadoptować w Polsce Wówczas powstały plany, jak być użytecznymi dla przedszkola. W tym czasie zainspirowani przez koordynatora, stworzyliśmy blog, w którym opisywaliśmy nasze uczucia, wrażenia, opisywaliśmy akcje, projekty, umieszczaliśmy zdjęcia podzielone tematycznie. Naszym celem było dzielenie się postami z rodzinami dzieci. Mamy nadzieję, że wam się podobały. To także było bardzo pomocne dla nas. Jest to dla nas niezwykle trudne, czytać wszystkie napisane przez nas posty , dotyczące naszego pobytu, ponieważ jest nam bardzo smutno.Tyle wspomnień, działań, projektów, a koniec projektu niebawem. Będę płakał po zakończeniu projektu ponieważ będę tęsknił za tymi wszystkimi ludźmi z przedszkola, nie tylko za dziećmi. Mam nadzieję, że się jeszcze spotkamy. A wszystkie nasze działania zaprocentują w pracy z nowymi wolontariuszami. Nie kochajcie ich mocniej niż nas :p!












No comments:

Post a Comment