We sold Christmas decorations which  we made with children. Money from the fair we are going to spend for a Christmas tree for the patients of the Caring – Summary Institute. Also we want to buy necessary things for children from children's home. We collected pretty much good money for them more than we expected money :)  !!! Good job we did ! Thank you Parents!!!

Sprzedaliśmy ozdoby świąteczne, które wykonaliśmy z dziećmi. Uzbieraliśmy więcej pieniędzy niż oczekiwaliśmy J !!! wykonaliśmy niezłą robotę! Pieniądze z kiermaszu zamierzamy przeznaczyć na choinkę dla pacjentów z Zakładu Opiekuńczo – Leczniczego w Krakowie. Poza tym chcemy kupić niezbędne rzeczy dla dzieci z Domu Dziecka nr 1 w Krakowie. Dziękujemy Rodzicom!!!

We went university to do our presantation for universtiy students.We love Bernadetta who provided this chances for us :p

Byliśmy na Uniwersytecie Pedagogicznym, gdzie przedstawiliśmy studentom nasze prezentacje dotyczące naszych krajów. Uwielbiamy panią Bernadettę, która dała nam tę sposobność  :p

We started with my presantation we are saying each other who is more handsome please tell us :p

Zaczęliśmy od mojej prezentacji, pytamy który z nas jest bardziej przystojny, proszę odpowiedzcie nam   :p

At the end of presantation everybody was happy and we wanted to show our love with hearts :p

Na zakończenie prezentacji wszyscy byli bardzo szczęśliwi I chcieliśmy pokazać naszą miłość płynącą prosto z serca ;p

Opaaann Gangnam style !! :)

Impreza i Dzieci :p

 We are really good family !

Jesteśmy jedną wielką rodziną!

 Spider mannnnn ! I dont know who is he someone can remind me who was he :)))

Spider man nie wiem kim on był, może ktoś może mi przypomnieć kim on był :)))

 I love all of my children they are so open ,friendly ,without benefits just like children ! :)

Kocham wszystkie moje dzieci one są takie otwarte, przyjacielskie, życzliwe w sposób bezinteresowny charakterystyczny dziecięcej naturze ! :)

 This is for Inter ,Milan, Forza Juventus :)) !

But you dont have chance when u match with Galatasaray sorry :p

We danced in party with families as always Galatasaray ,Gangnam style,Nosa nosa ,Nina Bonita :))
Tańczymy na andrzejkach jak zawsze Galatasaray Gangnam style,Nosa nosa ,Nina Bonita :))

 We started a week playing small show with children but we were the actors :p

Rozpoczęliśmy tydzień od przedstawienia z udziałem dzieci, gdzie byliśmy aktorami :p

 We painted our faces in a week which was about Party with families ! :))

Pomalowaliśmy nasze twarze w tygodniu, w którym były andrzejki ! :))

You can feel love from hugs ,eyes .We love children Dzieci mnie lubia :p

Można wyczytać miłość z uścisków, spojrzenia. Kochamy dzieci. Dzieci mnie lubia :p

The best colleague ever !
We share a lot of things and we would like to see each other in our countries !

Najlepszy kolega!

Przeżywamy wiele wspólnych chwil I chcielibyśmy spotkać się w naszych krajach!

Daniel's 4th week

Ready for the presentation!

My second class ready for the presentation

This week was very exciting! We had the chance to prepare our presentations for the kids and did a funny activity afterwards.
Ten tydzień był bardzo ekscytujący! Mieliśmy okazję przygotować nasze prezentacje dla dzieci i przeprowadzić fajne, zabawne zajęcia.

Me and Basia with her drawing

The children where supposed to draw something related to the presentations and they did some very interesting things! Some of them draw the flags, other the buildings they saw and other draw us! Other had a lot of creativity and draw things that were not in the presentation hahaha.

Zadaniem dzieci było narysowanie czegoś związanego z obejrzanymi prezentacjami. Powstało wiele interesujących rzeczy! Niektóre z dzieci narysowały flagi, inne budynki, które widziały, a jeszcze inne narysowały nas! Dzieciaki były bardzo kreatywne i rysowały rzeczy, których  nie było w prezentacji hahaha.

Basia (Barbara) did the most beautiful draw of my first class, so I took a photo with her and the drawing.  Basia z pierwszej mojej grupy narysowała najładniejszy rysunek, dlatego zrobiłem sobie z nią zdjęcie 

Dancing the Venezuelan song.

For this week, since Giulia was coming to visit, I prepared a Venezuelan dance for her with the kids! Also the kids learned how to say Buongiorno principessa (Good morning princess in Italian) so when she first got to the class the kids welcomed her with a very Italian greeting hehehe. This photo was while practicing the choreography with them and even the directors came to participate with us!

W tym tygodniu, w którym Giulia miała nas odwiedzić, przygotowywałem dla niej z dziećmi taniec do Wenezuelskiej piosenki ! Poza tym dzieci nauczyły się jak powiedzieć dzień dobry księżniczko po włosku. Kiedy weszła do Sali, dzieci powitały ją tym włoskim pozdrowieniem hehehe. To zdjęcie zostało zrobione podczas ćwiczeń choreografi z dziećmi. Nawet dyrekcja pryszła nam towarzyszyć!

Paty with the Juventus jersey

Every week we are trying to create different activities with them, like playing or dancing or drawing... this week I took my Juventus jersey to the kindergarten and my kids loved it! they're going to become Juventus supporters haha

W każdym tygodniu staramy się przygotowywać różne zajęcia dla dzieci: gry, tańce, wspólne rysowanie… W tym tygodniu przyniosłem do przedszkola koszulki dróżyny piłkarskiej Juventus I moim dzieciom bardzo się one spodobały! Postanowiły zostać kibicami Juventusu haha

My first class with Giulia and Marzena!

This week Giulia came visiting and the kids were amazed because there was someone new among them, we played some games together and we danced the song we prepared for her and also others! We had a lot of fun all together and Giulia was very satisfied to have come to the kindergarten... soon we will have other visitors from Gokhan's side.  W tym tygodniu odwiedziła nas Giulia, dzieci były zdumione i zachwycone, ponieważ pojawił się wśród nich ktoś nowy. Graliśmy w różne gry, bawiliśmy się razem i tańczyliśmy. Świetnie spędziliśmy wspólnie czas. Giulia była bardzo zadowolona, że mogła przyjść do przedszkola… wkrótce spodziewamy się gości ze strony Gokhana.

Giulia, Gokhan, Marzena and me

Gokhan's class with Giulia and me!