Wednesday, December 18, 2019

Adventure continues

18th of December 

This week I was with Marzena, and I did a lot of things.
I did a theatre abour the spanish fairy tale "El pez Arcoiris". When I finished the performance, children decorated the the fish scale with cartunin and colors plastiline, in the same time I called groups of 3-4 person to decorated the draw of  the main character with different materials to estimulate the creativity. It was amazing see how children use the materials and enjoy.
I did other activity about draw. The children and me were little artist copied "Starry Ninght" of Van Gogh. I drow step by step and children copy me. The result was great!
I continued teaching spanish animals with different games. I understand that is difficult, but they are improving and learn the names. I did a sport class, with dance, circuit, relax activity and games with music.
It was a fantastic week for me, and I think for children too :)











Tis week I was in group number 7. It was nice meet new children, and since the first moment they were very lovely with me. I this Christmas material like a Santa photocall, and a bad for Secret Santa gifs with my cooworker volunteers.
Step by step we draw together a butterfly and we draw the outline of our hands on paper to decorate it.
I played a lot with children and we take a walk because the sun bright!







This week I met other group, the number 3. They have 4 years old. I loved be with them, they are so cute and give me so much hugs and love. We played a lot to different games. 
I teached a spanish song "Familia dedo", and later I draw the outline of their hands on paper and they draw the finguer family. 
In this class I dis a sport class, I did a circuit. Children was very happy.
And finally we did a Christmas tree with our hands. Now it is the door decoration.
In Marzena class we this a performance for parents and it was very funny, children danced and sang very nice!!













Friday, December 13, 2019

Okay let`s start! This part of the blog I will try to write in Polish. For those who knows Polis, please do not judge me I am just learning it! =D

Nasza praca w przedszkolu trwa. Każdy dzień jest pełen nowych emocji. Miałem już problem z zapamiętywaniem nazwisk. Znam wszystkich po imieniu))) Teraz przede mną jest nowe zadanie. Dowiedz się nazwiska innych dzieci z innych grup. Teraz jest czas na Boże Narodzenie. Przedszkole jest pięknie urządzone. Ale pokóy naszej grupy jest dla mnie najpiękniejsza - ja, Mary i Johan ozdobiliśmy i pomogliśmy Marzena w scenerii. Również w tym tygodniu odbył się występ dla rodziców, na który od dawna przygotowywaliśmy się z Marzeną. Rodzice spotkali się z nami i dali nam pyszne ciasteczka. Również w tym czasie udało nam się pracować w innych grupach. Marzena pomógł nam również zorganizować różne hobby dla dzieci z innych grup. Przez cały pobyt tutaj wiele się nauczyliśmy. Jedną z najważniejszych rzeczy było to, że Marzena nauczyła mnie określać fizjologiczne cechy dzieci. Z pomocą Marzeny mogę teraz określić, jaka część mózgu u dzieci  dominuje.