Sunday, October 28, 2012

Przedszkole Krakow 176 1st Week Post :)

Here is the most exciting photo and the most exciting the beginning our first week in Krakow Przedszkole 176 with 21 sweet children.It was hard to learn all their names at the beginning but it was easy to love all of them cause they were natural without expectations and benefit.I loved them and spent time with them in dance class ,angielski,sing with them Warsawa ma ,o Warsawa ma Raz dwa trzy :p however it settled on my mind and ı cant leave it ,ı m super happy to sing with them and play ! Lets start  to talk about what ı m learning from them and what ı m trying to give them.One one hand they are always trying to teach me polish even the basic things when we are taking rest and they are starting to ask co to jest ? co to jest ? it is a big pleasure for me to communicate with them as soon as possible.On the other and ı felt little bit upset ı could not reply their whole questions in the first week.I hope ı m gonna improve my polish during 9 months and teach them more things that ı tried ! Güle güle ! :) Merhaba !

Oto najciekawsze zdjęcie i najbardziej ekscytujący początek naszego pierwszego tygodnia w Krakowie w Przedszkolu nr 176 z 21 słodkich dzieciaków. Na początku trudno było mi nauczyć się wszystkich imion, ale łatwo było od razu je pokochać, ponieważ są one naturalne nie mają oczekiwań, wymagań. Pokochałem je i spędzałem z nimi czasna zajęciach z tańca, z angielskiego, śpiewałem z nimi piosenki o Warszawie, „ Raz DWA Trzy…” te piosenki utkwiły mi w głowie i ciągle je nucę. Jestem szczęśliwy, że mogę z nimi się bawić, śpiewać i tańczyć! Chciałbym napisać o tym czego się od nich uczę i co im przekazuję. Dzieci starają się uczyć mnie języka polskiego nawet podczas najprostszych czynności. Nawet kiedy odpoczywamy pytają mnie „co to jest?” i ja im staram się odpowiedzieć. To dla mnie wielka radość komunikować się z nimi, tak często jak tylko to możliwe. Zasmuciło nie tylko to, że nie mogłem odpowiedzieć na ich wszystkie pytania w pierwszym tygodniu. Jednak mam
nadzieję, że w ciągu 9 miesięcy uda mi się pokazać swoje umiejętności i to jak mówie po polsku. Oraz, że nauczę je więcej w swoim języku, tak jak próbowałem do tej pory ! Güle güle ! :) Merhaba !

No comments:

Post a Comment